Régions ennemies - Enemy regions

Chaque ligne, colonne et région doit contenir les chiffres de 1 à 9.
Au sein de deux régions de même couleur, deux chiffres identiques ne peuvent occuper la même position ; les régions blanches obéissent uniquement aux règles classiques du sudoku.
----------
Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Within two regions of the same color, two identical digits can not occupy the same position. White-colored regions must only obey classical rules of sudoku.

Variante originale - Tournoi de l'ours - 23 mai 2009

Les solutions des grilles étaient jusqu'à présent affichées sous les grilles en question afin d'être facilement accessibles, et retournées afin de vous éviter de les mémoriser malgré vous. La méthode était loin de me satisfaire mais je n'avais guère pris le temps de réfléchir à mieux.
Or, suite à discussion sur ce sujet, je me suis souvenu d'un petit script bien pratique, dont je redoutais qu'il ne fonctionne pas sous blogger - appréhension injustifiée, il fonctionne à merveille.
Les solutions sont donc désormais masquées ; pour en voir une il vous suffit de survoler la zone "Solution" avec la souris et elle apparaîtra à vos yeux écarquillés car jusqu'alors inconscients des effarantes possibilités que met à notre portée modeste, quoique grandissante, ce siècle de progrès.